诉说“往日时光”——加拿大红枫晚霞合唱团群言录
人生中最美的珍藏,还是那些往日时光
只要想起往日时光,你的眼睛就会发亮
假如能够回到往日时光,哪怕只有一个晚上……
一曲“往日时光”,触碰了红枫合唱团老人们的似水柔情,激发了他们的心灵震颤。随着云合唱“往日时光”的成功上线,红枫合唱团老人们激动不已,他们有太多的心里话要倾诉。连日来,几十位耄耋老人聚拢在微信群内、Zoom平台,为这首他们刚刚成功演绎的“往日时光”畅谈感想,抒发情怀。我被老人们的执着坦诚率性所感动,被精彩的发言、温馨的气氛所浸染。用不着什么生花妙笔,忠实记录他们的言说,就是一篇绝妙好文。
一、微信群里如是说
陈昌明(加拿大红枫晚霞多元文化协会会长):红枫晚霞的朋友们,我们的第七首云合唱“往日时光”制作完成,今天正式发布欢迎分享和转发。在艺术总监和指挥张庆昌老师的精心安排和指导下,合唱团50多位团友经过近三个月的努力,完成了很有难度的6个声部的混声云合唱。整个作品通过几十年社会的改革变迁和个人变化的图片展现了歌曲的主题。团员们饱含深情的演唱表现了对往日时光的怀念之情,和对当今美好生活的赞美之意。
张庆昌(指挥家、红枫合唱团艺术总监):为了将这首云合唱歌曲做得更好,音频部分我和罗立基老师又做了三次调整;视频部分从12月初开始经过了五次调整。我们选用的是由国家大剧院合唱团改编并演唱的高难度版本。这首歌曲创作得好,合唱改编得好,队友们克服种种困难,用了三个月的时间终于圆满完成云录制。歌曲唱出了队友们的心声和经历,成为大家往日时光中的美好回忆。
刘珠(加拿大红枫晚霞多元文化协会副会长、红枫合唱团团长):我们的云合唱越来越好啦,这将是我们永远的美好时光。珍藏了。谢谢所有团友们,有你们真好,看不够也听不够。罗老师的视频编辑也非常非常出色成功,真不容易,太好了。
柳秀娟(红枫合唱团原团长):祝贺我们团又一经典佳作问世了!真好听啊!感谢张老师、罗老师的辛勤付出,感谢两位会长的带头作用,感谢钢琴伴奏刘颖、四位声部长、四位模版范唱者和王颐不辞辛苦不厌其烦的指导,感谢所有队员的努力配合使我们的合唱水平不断提高。
孙晶:视频一开始就是五、六十年代的工农商学兵形象。接着是循序渐进的年代照,然后看到我们合唱团的成长史,又有每个人年轻和老年的对比照,太感人了。
周佩芬:作品真好,版本好、唱得好、编排好、很感人。要感谢张指挥和罗老师的严格要求和辛勤付出,感谢一群还末曾谋面的老师歌友们的努力,感谢充满正能量的温暖集体。
moyun:要说云合唱成功,大部分的功劳应归于罗老师和张老师,没有你们的后期制作,哪有如此美好的效果。感激之余也有些让人心疼,特别是罗先生年近八旬老人,为了追求完美而弄得夜不能寐,太辛苦了。我们能做的就是提高自己的演唱水平,尽量减少后期制作的麻烦。
王良美:连听了三遍,太感人了!思绪万千,随着歌声不由自主的回到了漫妙纯真的青春年代。如今我们虽然老了,在这异国他乡能聚在一起参加云合唱,一起回忆往昔的故事,看见大家青涩的模样,真是缘分啊!
陈敏: 合唱团有很多优秀的队员,她们乐于奉献善于帮助。副团长佟明凤指导男高声部唱歌,因为辛苦身体都累病了,她还告诉我如何录制干声。我们女低声部的部长邹筑华讲方法,有问题总是跟队友说我们私聊一下。开始我还感到很好奇,我说邹老师怎么总是会在群里说私聊,后来才知道原来这是她帮助队友进步的一种方法。范唱队友张丽林非常给力,经常在群里给大家鼓励,让我们少走了很多弯路。柳老师应该是80有余了,但她都始终坚持练习完成作业。我个人能够把这首歌完成下来也是队友们奋发向上的精神激励的结果。虽然容颜都己老去,但童心未泯,往日时光是我们自己的作品,是难得的好作品。
“往日时光”作品甫一播出,即引发社会积极反响,好评如潮。
陈昌明:这是我六十年代在攀枝花参加三线建设时的老同事,看了我们作品的感想。昌明、罗老师:你们好!仔细聆听了这首云合唱,太棒了。我们上学期学习了这首歌,我很喜欢,时时哼唱。你们的混声合唱很专业,能够非常和谐的展示,可见功底和造诣。在异国他乡精心制作了这个音视频,唱出的是心声,表达的是情感,展示的是依恋。你们红枫合唱团应该申请参加国内、国际的合唱节!这是一份珍贵的新年礼物,我将此首歌分享到攀商群、我的大学同学群、声乐课群,请更多的朋友欣赏。你和罗老师的晚年生活丰富多彩很有意义哟。珍藏往日时光,珍惜当下时光,珍爱情谊缘分,珍重人间美好。祝你们快乐安好!(杨爱群)
袁丁:下面是我们国内部分歌友对我们作品的评价和点赞。欣赏您们的云合唱是视觉听觉的一次美好享受。画面中见到丁、袁二位老师在大草原上背靠背的留影……字幕中见到二位老师名字。真的太棒了!向您们学习!为您们点赞!一早起床,就分享到了一份来自大洋彼岸精美的大礼,非常感谢丁袁老师的厚意。你们深情、真挚又优美的歌声,令人心灵共鸣。配景、新老照片充分体现了你们记住乡愁追忆往昔的绵绵情怀。谢谢丁袁俩位老师不远万里传来的美妙歌声,清早享受高水平的云合唱作品,指挥、钢伴、演唱、照片、制作都让人感动。
二、座谈会上如是说
2022新年伊始,刘珠通知:“往日时光”云合唱视频大家看了很开心激动,有很多的感慨,张老师和罗老师也有很多感想要与大家分享,大家也想畅谈一下。经本团领导研究决定,本周五上午9:30 在zoom上,合唱团召开一个往日时光总结座谈会,自愿参加自由发言,敬请大家做好发言准备。
陈昌明:看到了云合唱的最终视频,真是感慨万千。脑子里就浮现了我们从开始搞往日时光,一步一步走过的历程和克服的一个一个的困难,最终取得的成果;也看到视频中社会的变迁和自己青春的回顾再现。同时也体现了红枫合唱团敢于挑战,团结奋进的精神,真是内心充满了感动。所以,召开总结座谈会很好,我们把心里的话说出来大家分享。
2022年1月7 日,座谈会如期召开。大家首先再次观赏了“往日时光”云合唱视频,然后就是你一言我一语的热烈发言,座谈会持续了两个半小时仍意犹未尽。
远在国内的陈敏第一个发言:中国时间1月6号早上大概6点多的时候,我醒来习惯性的摸放在床边的手机,打开手机就看到了我们的合唱,边看边流泪!又是笑又是哭整个人像疯了似的,人的情感无法控制,总想着我的老师们,我的队友们从儿时走到现在经过了多少艰难和喜悦!回忆是生命的美丽,那时我们都单纯、快乐,苦也是甜。想到这里我己是泪流满面,感情的真实流露只有在遇到好作品的时候才会有。
陈敏的发言饱含深情,有一种情景带入感,一下子把团友们的思绪带入了往日时光,带入了排练往日时光的难忘时日。
唐瑛:我一直不知道什么叫转调,参加过社会上付费的培训班,也是不明就里。多次交作业都不合格被打回来。怕给大家添麻烦几次想退出合唱团,是张老师的耐心讲解打消了我的顾虑,今后我不会再打退堂鼓了。
王颐快人快语:我说句狂话,我们的云合唱比国家大剧院合唱团的演唱也差不到哪里。此话虽然有些生猛,但“向己不为偏”,却也不无道理。用张指挥的话说,我们是带着全部情感演绎我们自己的人生,我们先是自已感动才能打动别人。
陈敏回忆了参加云合唱的过程:最开始张老师就给我们做了很多铺垫,请他的战友张丽慧上课,教发音,练习打嘟噜,练习哼鸣,并让高声部长买向和副团长负责我们练习。接下来是按节奏朗读歌词,团友们来自全国各地,讲话南腔北调,王颐姐姐带我们学习普通话并要求每人交按节奏朗读普通话的作业,人人要过关。再接下来是听钢琴伴奏和范唱,刘颖为我们演奏出了优美的钢琴伴奏,范唱队友在极短的时间内把范唱模板展现在我们眼前,让我们有了方向感。后面我们进行了模拟考试,最后把录制的干声交由罗老师合成,张老师审核把关。
陈敏说:我是第一次参加云合唱,我的声音融入了合唱团的声音里,美好的感觉一直陪伴着我,让我身心愉悦。这首歌我己经无法计算唱了多少遍,明显听到一次比一次有进步,音符不会说谎!事实证明,如果我们不去走这条路,我们的成功率等于零,我们试着走这条路,我们的成功率等于20%。我们好好的走这条路,我们的成功率是60%,我们努力的去走这条路,我们的成功率是99%,越努力越幸运。
81岁高龄的柳秀娟,把自已的发言一字一句工工整整写在了纸上。她说:往日时光选题好难度大,张老师采取了很多措施让我们各个击破。后期制作音视频更加复杂,画面设计非常好,看后触景生情,让我们勾起了更多的回忆。这是一部经典作品,值得珍惜和收藏。我们应验了“功夫不负有心人”这句名言!
柳秀娟女士手书
陈会长不无感慨地说:红枫合唱团平均年龄近70岁,疫情爆发以来克服重重困难,连续排练演出了七首云合唱,分别是:天使的身影、母亲的微笑、牵手、雪绒花、枫韵之歌、红枫晚霞之歌、往日时光。难能可贵的是,我们的每一次云合唱都有四五十人参加,这在加拿大的华人合唱社团中是不多见的。回顾红枫晚霞协会2021年走过的路,坚实有力,成绩喜人。全年开展网上各类活动121次,参加4375人次。其中,舞蹈队学习了四个舞蹈,四个基本功练习,拍摄了5个视频;腰鼓队拍摄了2个视频;合唱团制作了四个云合唱,受邀参加了多个社团的线上演出。协会还开办了46次综合类课程,1542人次参加。包括学英语、学电脑、练唱歌、摄影、新闻、保健、讲述移民故事等。不少华文媒体纷纷报道了我们的成绩,还收录到文集公开出版,我们感到非常自豪。
座谈会上,所有人在发言中都提到要感谢两个人,一位是指挥家张庆昌先生,他是合唱团的艺术灵魂;一位是音视频后期制作罗立基先生,他是合唱团的技术大师。正如陈敏所说:罗老师年近80,但他活到老学到老的精神一直激励着我们,张老师除了教我们唱歌排练还要和罗老师一起制作音视频。两位老师一直战斗在第一线,为歌曲调整每一个声部、每一个乐句、每一个和声、每一个音符,使歌曲听起来更加饱满悦耳。两位老师被称之为合唱团可贵的“二宝”!
罗立基先生
座谈会上大家又提到了罗老师的那句名言:不为失败找借口,只为成功找方法,那是罗老师写的一篇谈创作体会文章的标题。罗老师说:如果说我有什么长处,我想也许我最大的长处就是比较勤于学习,而且还比较善于学习,充其量算得上一个好学生。来加拿大十四年了,我经历了许多的第一次,就是这许多的第一次成就了我丰富的人生经历。疫情改变了我们的生活,制作云合唱成为新的挑战。我开始下载专业音视频编辑软件,在网上找到“我要自学网”的相关课程,戴上耳机开始了漫长的一个月的刻苦学习。通过这么多第一次的经历,我明白了一个道理,就是非常朴素的一个信念:不为失败找借口,只为成功找方法。
三、合唱指挥如是说
“往日时光”由乌兰托嘎作曲、克明作词,2007年发表,歌曲风格为中国民谣。指挥家郑键在独唱版基础上,专门为国家大剧院合唱团度身定做(改编)了合唱版。国家大剧院合唱团是国家级的高水平专业合唱团队,这个合唱版本的难度对于红枫合唱团来说可想而知。
到底难在何处,指挥家张庆昌先生介绍说:这个合唱版本有三大特点,一是曲式结构严谨,铺垫升华激情;二是和声织体新颖,声部写作细腻;三是复调运用巧妙,“如今”与“往日”交织。对于一支老年业余合唱团而言具体可以概括为“四难”:
1. 副歌第一句“如今我们变了模样,生命依然充满渴望······”,这是歌曲的主题和充满激情的高潮部分,为了表现好情绪,合唱编曲在这里将小调转为大调,让歌曲更加激情昂扬,这种方法在全曲中反复使用了多次,由此而产生的变化音#1,对合唱队员有难度。
2.这是一首自然小调歌曲,作曲家为了增加歌曲和弦进行的动力和小调歌曲的色彩,将导音5升高半音成为#5,这种将自然小调改变为和声小调的变化音#5,而且它在各个声部多次出现,增加了难度。
3.合唱版比较长,速度比较慢,属于“徐缓的行板”。这些因素要求合唱队员要有比较好的气息支撑,比较稳定的速度和节拍的能力。
4.声部旋律化。各个声部在纵向和弦的框架下,横向特别注重旋律化,即各个声部都在唱旋律,而不仅仅是和声长音。声部旋律化对于演唱者的气息支撑、体能耐力、音准节奏、集中注意力都是很大的考验。
张庆昌先生
从张先生的排练日志上,我看到了一个进度表,这是他结合团队水平、针对合唱难点而制定的排练计划和落实情况:
(2021年)9月初,根据合唱难点编写《节奏练习》《音准练习》,要求队员跟着节拍器或钢琴练习,并上交录音作业;
9月下旬,邀请老战友美籍女中音歌唱家张丽慧,通过Zoom平台为队员上声乐课;
10月上旬,组织四个声部的范唱队员,给他们讲解、辅导、检查,请他们分别录制各个声部的范唱录音;
10月6—18日,安排 “按节奏朗读歌词” 练习并录音,请普通话比较标准的队员王颐录制示范模板,并请她与各声部长检查、辅导;
10月20—11月20日,用一个月的时间进行 “带伴奏录音” 练习作业,这个程序很重要,可以比喻为高考前的“模拟考试”。通过Zoom云课堂给每一个队员的录音作业进行公开点评与辅导,为录制“干声”打下良好基础;
11月20—12月6日,队员们克服各种困难反复录音,终于完成“干声”录制。经过声部长和罗老师的前期筛查,指挥最后把关,分别提出后期修改和调整方案;
12月初,进入音频制作阶段,按照合唱总谱的编配和歌曲情感的表达要求,在各声部音色统一、多声部音量平衡、主旋律声部与内声部音量比例、复调段落主副旋律的平衡等方面,与罗老师反复沟通,多次修改调整,顺利完成音频合成。
排练之初,视频构思已经在张指挥的脑海中形成,即:全部用“往日时光”和“如今我们”的照片展现,在对比中感慨时光的匆匆流逝,在感慨中坚定对未来美好生活的渴望。照片素材分为三大部分:往日时光的“社会照片”,包含工农商学兵各个行业;往日和如今的“个人照片”,即合唱队员的年轻时代和如今模样的照片;红枫合唱团的“集体照片”,即合唱团在各种场合排练和演出的照片。
张罗二先生合作完成的云合唱音视频堪称一流。照片的选用与合唱的速度、情绪、情感相吻合,与合唱的主题思想相呼应。前奏,展现指挥和钢琴伴奏的照片。合唱第一部分,展现往日时光的“社会照片”,用歌声和照片将观众带入对往日时光的美好回忆中。间奏(转调),展现几张合唱团的演出照片作为过度。合唱第二部分,展现往日和如今相关联的“个人照片”,这是视频的精华部分,队员们以前和现在照片的陆续展现,必将引起观众对往日时光的美好回忆,愉悦的审美健康向上,忧伤的怀旧情感共鸣。随着副歌的反复演唱,合唱逐渐进入高潮,歌曲的主题 “如今我们变了模样,生命依然充满渴望”一次又一次地激情演绎,视频在“个人照片”和“集体照片”中交相辉映,全曲在激情中昂扬结束。
朋友,“如是说”到此,相信您对红枫晚霞合唱团的云合唱“往日时光”有了更加深切的了解。如果您看过这首云合唱,您一定会被那温馨的画面所感染,为那独特的创意而叫绝。有时间请您到YouTube(https://youtu.be/HE74j0SVv4s)、B站(https://www.bilibili.com/video/BV1E44y157o9?share_source=copy_web)去看一看,您一定会有更多的收获与感悟。
人生中最美的珍藏,还是那些往日时光
只要想起往日时光,你的眼睛就会发亮
如今我们变了模样,生命依然充满渴望……
作者/孙瑞祥Jack Sun:教授、博士,原任天津师范大学新闻传播学院院长、经济消息报天津记者站站长、天津日报特约记者。定居加拿大多伦多,担任华人头条多伦多通讯社首席记者、多伦多华裔媒体工作者协会(TCMPA)荣誉顾问。